Layout: Selfie Time

Hallihallo,

ich hoffe, ihr konntet das lange Pfingstwochenende genießen! Nachdem ich letzte Woche mein letztes vorbereitetes Projekt gezeigt habe, hoffte ich, dass mich am Wochenende die Muse küssen wird. Und sie hat mich nicht nur geküsst, wir haben rumgemacht. Sehr intensiv und sehr oft. Ich habe die Zeit dazu genutzt, mal ein paar neue Dinge auszuprobieren – ich habe zum ersten Mal auf einem Layout gestickt. Achtung, Suchtgefahr.

Hey peepz! 

I hope you had a great weekend! After I emptied my repertoire of prepared projects last week I was in dire need of some crafty inspiration and what can I say? The scrappy muse did not just kiss me – we made out. A lot. I used that time to try out some new stuff – like stitching on layouts. I have no idea why I didn’t try that before because it’s so much fun. I may become addicted to it. 

layout-selfie-time01

Ich mag das Foto von Puck echt super gern, weil es so aussieht, als würde er ein Selfie aufnehmen. Deswegen auch der Titel. (Wir verschweigen einfach, dass ich die Kamera gehalten habe.) Vor vielen, vielen Jahren habe ich mir mal eine Stanze für meine Big Shot in Form einer Kamera gekauft – diese habe ich als Vorlage zum Sticken verwendet. Ich habe die Formen mit einem Bleistift umrandet bzw. gezeichnet und anschließend mit einem Metallspieß in einigermaßen regelmäßigen Abständen Löcher in das Papier gestochen. Bewaffnet mit einer Nadel und Garn habe ich mit einem einfachen Steppstich die Form aufs Papier gestickt.

I love this photo of my cat Puck, it looks like he is taking a selfie. That’s why I chose the title. (No one needs to know that I held the camera.) Several years ago I got a camera shaped die for my Big Shot. I used this die to trace a camera shape onto my paper, put some holes in with a paper piercer and than used a simple backstitch and some pink-ish thread to stitch the shape onto my paper. 

layout-selfie-time03

layout-selfie-time04

Ich habe endlich ein paar Teile aus der Studio Calico / 7 Paper Baxxter-Kollektion in die Hände bekommen. Besonders über die Wort-Sticker und die niedlichen Wood Veneers habe ich mich gefreut – sind die nicht niedlich? (Ich habe beides direkt doppelt gekauft, sicher ist sicher.)

I finally got my hands on some pieces from the Studio Calico / 7 Paper Baxxter collection. Those phrases stickers and wood veneers are super cute, don’t you think? (I had to order two of each because of reasons.)

layout-selfie-time02

layout-selfie-time06

Das war’s für heute – danke für’s Reinschauen! Habt noch einen schönen Dienstag und bis bald.

That’s it for today, thanks for stopping. Have a great day and see you later. 

~Jen

Continue Reading

Layout: Ceiling Cat is watching you

Huhu!

Diese Woche klappt es besser mit dem Donnerstagspost – aber als ich gerade geschaut habe, was ich heute zeigen kann, ist mir aufgefallen, dass nur noch ein Layout in petto habe. Ich verbuche mein Scheitern letzte Woche also einfach als weibliche Intuition und gut ist.

Hello lovelies!

This week I am having better luck with my thursday post. As I was looking at my prepared project photos I realised that there is only one layout left that I can show you. It seems female intuition saved me from having nothing to blog about today. Well done subconsciousness. 

layout-ceiling-cat01

Meine Wohnung ist ja relativ klein – in anderthalb Zimmern lässt sich leider nicht übermäßig viel unterbringen, schon gar kein Bastelzimmer. Aber ich habe ein relativ großes Wohnzimmer, für das ich endlich eine gute Einteilung gefunden habe. Jetzt habe ich einen Chillout-Bereich mit Couch und Fernseher und eine kleine Scrapecke (die ihr hier ein wenig sehen könnt), die ich mittels Expedit abgegrenz habe. Meine beiden Pony-Katzen lieben es, darauf herumzuliegen (besonders Penny kullert gern darauf herum), aber auch Puck liebt es, mir von da oben beim Scrappen zuzuschauen. Dabei ist das Foto entstanden, das ihr auf dem Layout sehen könnt, und darauf bezieht sich auch der Titel “Ceiling Cat is watching you”.

My flat is pretty small – there is no room for a scrap room at all. But my living room is rather big and some weeks ago I rearranged my furniture to split the room into a chillout-area and a small scrap-space (here is a snapshot of it). I used my Expedit as a room divider and my two cats love it up there. Especially Penny – she is always rolling around on the top. Puck often sits there when he’s watching my scrap – on one such occasion I took the picture you can see on my layout and that is also where the title comes from “Ceiling Cat is watching you”. 

layout-ceiling-cat02

Alle verwendeten Papiere sind aus der Maggie Holmes Bloom Kollektion, genauso wie ein gGroßteil der Die Cutes/Chipboard Teile. Nur die zwei Blumen sind aus der Wonder Kollektion, die passten einfach besser zu den Papieren. Und wie ihr sehen könnt, habe ich ausnahmsweise mal keinen Goldgarn genutzt, sondern Platinum-farbenen. Ist der nicht auch ganz zauberhaft?

All papers used are from the Maggie Holmes Bloom Collection as are most of the ephemera and chipboard pieces. The flower chipboard stickers are from the Wonder Collection – I found that they looked better with the papers then the ones from Bloom. Also, as you can see, I did not use gold thread for this layout. Instead, this one is platinum colored, isn’t it just gorgeous? I love it. 

layout-ceiling-cat03

layout-ceiling-cat04

Für den Hintergrund hatte ich erst einen schönen Effekt mittels Folien-Technik geplant, das hat aber nicht so funktioniert, wie ich es wollte. Daher habe ich schließlich nur ein paar Spritzer mit schwarzem Heidi Swapp Color Shine und einem aus Aquarellfarben gemischten Rosaton ein paar Spritzer verteilt.

For the background I was planning on doing some pretty effects with the packaging technique but that feel through. I just didn’t work how I wanted it to. So I just sprinkled a bit of black Heidi Swapp Color Shine and some rose colored watercolors around the page. 

layout-ceiling-cat05

Das ist es für heute – vielen Dank für’s Reinschauen und habt ein schönes langes Pfingstwochenende!

That’s it for today – thanks for stopping by and have a nice weekend!

~Jen

Continue Reading

Mixed Media Layout: Stop! Kitty Time

Hallo, ihr Lieben!

Eigentlich, ja eigentlich, wollte ich letzten Donnerstag noch ein Layout bloggen, aber dann kam der Feiertag, schönes Wetter und meine Faulheit dazwischen. Am Freitag hatte ich dann Besuch von meiner Lieblings-Silvi und damit hatte ich es auch prompt komplett vergessen. Überhaupt war mein Wochenende komplett unkreativ, was so ebenfalls nicht geplant war. Aber am Ende hat mir das Seele-baumeln-lassen doch sehr gut getan. Ich habe nicht nur erfolgreich zwei Staffeln und einen Film einer Anime-Serie gebinchwatched, sondern bin Sonntag außerdem noch eine neuen Buchreihe verfallen. (The Raven Cycle für alle Neugierigen – ich kann sie wirklich nur wärmstens empfehlen.)

Meine To-Do-Liste ist unfassbar lang und das schlechte Gewissen durchaus vorhanden, aber mein nächster langer (und damit wirklich erholsamer) Urlaub ist noch einige Monate entfernt und ich versuche alle Energie zu tanken, die ich kann, um es bis dahin zu schaffen.

Aber jetzt endlich zu dem Layout, das ich mit euch teilen möchte.

Hey peepz! 

My plan to publish a new post on thursday last week fell through – there was a holiday in Germany, the weather was great and I was super lazy. I spent the weekend in a non-creative way on my balcony binchwatching Anime and reading The Raven Cycle. My to-do list is very, very long and I feel a bit guilty about not doing anything worthwhile but I really needed those lazy days. I really, really need a vacation. (I have one planned for August but that’s still so very far away.)

But now for the layout I am sharing today. 

layout-stop-kitty-time01

Dieses Layout hat mich fast um den Verstand gebracht – ich habe vier Mal angefangen, bis es endlich so aussah, wie ich es wollte. Die Idee war, eine Reihe an Blüten zu stempeln und embossen und diese anschließend mit Wasserfarben in Regenbogenfarben einzufärben. Aber entweder haben sich die Farben nicht so entwickelt, wie ich es wollte, oder beim Embossing ist etwas schief gegangen. Ich musste die Idee dann erst einmal einen Tag ruhen lassen, nachdem ich drei Blätter Aquarellpapier versaut hatte. Am nächsten Tag klappte es dann endlich – zumindest gut genug, dass ich mit dem Endergebnis zufrieden war.

Das dürfte mein erstes Layout sein, auf dem ich mehr als zwei Fotos auf einmal verarbeite. Diese sind an einem Abend entstanden, als ich Penny mit ihrem Lieblingsspielzeug unterhalten habe. Die Prinzessin liebt Angeln aller Art und trägt diese auch gerne einmal demonstrativ durch die gesamte Wohnung, wenn Mama nicht sofort auf ihre Rufe eingeht. Daher auch der Titel: Stop! Kitty Time. Die Fotos sind nicht perfekt und größtenteils unscharf – es wurde draußen schon dunkel, aber ich fand dennoch, dass ich diese kleine Fotoserie auf einem Layout festhalten sollte.

This layout took about four tries until it came out the way I wanted it, too. The plan was to stamp and emboss a row of flowers and to color them in rainbow colors. But stamping (and emboosing) clear images on watercolor paper can be a real pain. Either my stamped images didn’t come out as crisp as I wanted them to or my colors looked weird. After I wrecked three pages of water color paper I went to bed all frustrated and tried again the next evening. This time my plan worked well enough that I was satisfied with the end result. 

I think I never scrapped a four photo layout before – these were taken some weeks ago when I had some fun with my cat Penny and her favorite toy. She likes to carry it around my flat and guilt tripping me with her cuteness until I play with her. That’s the reason for my title: Stop! Kitty Time. 

layout-stop-kitty-time04

Ich habe hier tatsächlich keine klassischen Wasserfarben benutzt, sondern zu meinen Distress Inks gegriffen. Die Farben haben mir einfach besser gefallen als die aus meinem Farbkasten.

I used my Distress Inks for watercoloring because I liked their colors more than my others. 

layout-stop-kitty-time02

Da der Hintergrund bereits sehr bunt war, habe ich mich dazu entschlossen, keine Designpapiere zu nutzen. Stattdessen habe ich meine Fotos auf einem Stück Vellum/Transparentpapier befestigt. Die Embellishments stammen aus verschiedenen Kollektionen und von verschiedenen Herstellern – es ist wieder einmal viel Crate Paper vertreten. Außerdem: Goldgarn. Goldgarn geht immer. ;)

Because the background is so colorful I decided to mat my photos on a piece of vellum. I felt like patterned paper would clash with the flowers and rainbow colors. The embellishments are from several different collections and manufacturers but there’s a lot of Crate Papier. Also: gold thread. You can never have too much gold thread. 

layout-stop-kitty-time03

Das war’s erstmal für heute. Danke für’s Vorbeischauen und bis bald!

That’s it for today. Thanks for stopping by and see you later!

~Jen

Continue Reading

Layout: kleiner Löwe | little Lion (SBW Monatssketch)

Huhu, ihr Lieben!

Ich hoffe, ihr hatte alle ein schönes Wochenende? In Hamburg hat es gestern tatsächlich geschneit – gut, dass ich eh nicht geplant hatte, rauszugehen. Ich habe dem Treiben trübselig zugeschaut und mich dann meinem Basteltisch zugewandt. Es gab ein paar Challenges, an denen ich mich versuchen wollte – daher wird es dieses Woche eventuell etwas aktiver hier, damit ich alles rechtzeitig einreichen kann. :)

Den Anfang macht heute ein Layout nach dem aktuellen Monatssketch der Scrapbook-Werkstatt.

Hey peepz! 

I hope you had a great weekend? It actually snowed here yesterday and I was really glad that I hadn’t planned on going out. Instead, I used the time to get creative. There were a few challenges I wanted to try my hands at. That’s why I am going to be a bit more active here this week (probably anyway) so I’ll be able to turn in my projects on time. 

Today, I’m kicking the week off with a layout I made for this months sketch at “Scrapbook-Werkstatt” – a German scrapbooking online store. 

layout-kleiner-loewe01

Für dieses Layout habe ich mich der Bloom-Kollektion von Maggie Holmes/Crate Paper bedient. Crate Paper kriegt mich aktuell mit beinahe jeder Kollektion, die rausgebracht wird. Ich liebe die floralen Muster, die goldenen Akzente…einfach alles. Ich habe mich also mit beinah der kompletten Bloom-Kollektion eingedeckt und sie auch schon gut genutzt. Mal schauen, wie viel ich damit noch anstellen kann.

Im Großen und Ganzen ist das Layout eher simple – ich habe hierfür nicht einmal den Hintergrund großartig vorbereitet, sondern am Ende nur ein wenig mit meinem goldenen Heidi Swapp Color Shine herumgespritzt.

For this layout I mostly used the Bloom collection by Maggie Holmes/Crate Paper. At the moment I love nearly every collection Crate puts out – the florals, the golden and/or glittery bits, they get me every time. So, I got myself most parts of the Bloom collection and have already put it to good use. We’ll see how much more I can do with it. 

I kept this layout rather simple – I didn’t do any mixed media work on the background. I just added some splatters with my gold Heidi Shine at the end. 

layout-kleiner-loewe02

layout-kleiner-loewe06

layout-kleiner-loewe04

layout-kleiner-loewe05

Das war es auch schon für heute. Ich melde mich in den nächsten Tagen mit einem weiteren Challenge-Projekt zurück. Bis dahin – macht euch eine schöne Woche!

That’s it for today. I’ll be back in a day or two with another challenge project. Until then, have a great week. 

~Jen

Continue Reading

Layout: Kitty in a box

Ihr Lieben,

eine Woche Urlaub ist einfach viel zu kurz. Kaum fing er an, war er auch schon wieder vorbei und ich bin gefühlt so gar nicht erholt. Aber im Sommer kommen die nächsten freien Tage und dann wird es etwas ausgiebiger. Ich kann es jetzt schon kaum erwarten.

Trotz der kurzen Zeit bin ich ausgiebig kreativ geworden und habe nun Blogfutter für die nächsten Wochen. Auf Instagram haben einige von euch vielleicht schon ein paar Sneaks gesehen. Es wurde sehr rund auf meinem Schreibtisch und damit starten wir heute auch direkt. Nachdem ich auf einem meiner letzten Layouts bereits mit Kreisen gearbeitet habe, wollte ich das ganz noch einmal ausprobieren – dieses Mal angelehnt an ein Layout von Ja Majka.

Hey Peepz, 

I decided to try my hand at bi-lingual blog entries. English is, as you can probably guess, not my first language, so please bear with me. :) 

Last week I was on vacation and I used my free time to get creative. After I had so much fun playing with circles on one of my last layouts I wanted to try this again. This time, my inspiration came from this gorgeous layout by Ja Majka. 

layout-kitty-in-a-box01

Katzen und Boxen – es ist eine Liebesgeschichte. Immer. Penny ist eigentlich viel zu groß, um sich in diese kleine Kiste zu quetschen – aber ihr wisst ja wie Katzen sind: If I fits, I sits.

Ich bin für die Kreise genau so vorgegangen wie beim letzten Mal. Zunächst habe ich auf Aquarellpapier gestempelt. Dazu habe ich mein Versafine Onyx Black genutzt, da die Farbe wasserfest ist, und mein Peony Bouquet-Stempelset von Altenew. Bewaffnet mit einem Stück Folie habe ich dann mit Distress Ink auf das Papier “gematscht”. Dazu habe ich die Stempelkissen auf die Folie gedrückt, die Farbe etwas mit Wasser verdünnt und das alles mehr oder weniger random auf dem Aquarellpapier verteilt. Zum Schluss habe ich mit etwas goldenem Heidi Shine ein paar Spritzer verteilt.

Cats and boxes – it’s always a lovestory. My cat Penny was definitely too big for this small box (she’s a Maine Coon) but she didn’t care. You know the cat motto: if I fits, I sits.

For the circles I channeled my inner Irit and Missy – first, I used my Peony Bouquet stamp set by Altenew and some Versafine Onyx Black to stamp several images on a piece of watercolor paper. For some color I used the packaging technique: I put some color on a piece of Acetate, diluted it with water and smooshed it onto the paper. After that was dry I added some sprinkles with Gold Heidi Shine. 

layout-kitty-in-a-box03

Mit meiner Big Shot habe ich verschieden große Kreise aus dem Aquarell-Papier gestanzt, nachdem dieses durchgetrocknet war. Aus den Resten habe ich noch ein paar Blüten und Blätter ausgeschnitten. Alles zusammen habe ich dann auf meinem Cardstock verteilt – die einzelnen Kleinteile habe ich mit 3D-Klebenubsies befestigt, um dem Layout etwas mehr Dimension zu geben.

Um nicht zu sehr von den Kreisen abzulenken, habe ich für mein Layering möglichst monochrome Papiere aus der Crate Paper “Bloom”-Kollektion genutzt. Zusätzlich habe ich noch etwas Goldgarn verteilt und ein paar Farbspritzer – eins kann niemals zu viel Gold oder Farbspritzer auf dem Layout haben. Niemals.

Using my Big Shot I cut the paper into different sized circles and arranged them on my cardstock. Not wanting to waste anything I then fuzzy cut some flowers and leaves from the scraps to scatter about the layout. To give the layout a bit more dimension I used 3D glue dots to pop them up. 

For the layering behind my photo I used some monochrome-ish papers from the Maggie Holmes “Bloom” collection. For some fun details I added some gold thread and a few gold and black sprinkles from my Heide Shine collection. One can never have anough gold or sprinkles, am I right? 

layout-kitty-in-a-box02

layout-kitty-in-a-box04

layout-kitty-in-a-box05

Ich hatte echt Spaß daran, das Layout zu gestalten und es ist wohl mein liebstes, das letzte Woche entstanden ist. Was ich mit den vielen übrig gebliebenen Kreisen gemacht habe, zeige ich euch dann am Donnerstag. :)

Making this layout was a lot of fun and it’s probably my favorite of all the layouts I made last week. By the way: on thursday I’m going to show you what I did with all my leftover circles. :)

~Jen

 

Continue Reading